Rechtliches

Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Carrosserie Spritzwerk Marty GmbH
Leuholz 14
8855 Wangen SZ
Schweiz

Tel: +41 (0) 55 511 78 89
Mail: info@cs-marty.ch

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter dieser Adresse.

Grundsatz

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Wir erheben nur die Daten, die wir für den Betrieb dieser Website und für die Beantwortung Ihrer Anfragen brauchen, und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) betrieben. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, bearbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zum Fahrzeug und Ihre Nachricht. Wir verwenden sie ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen.

Die Übermittlung läuft über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA), der uns die Anfrage per E-Mail zustellt. Anfragen bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens und im Rahmen eines allfälligen Auftrags.

Google Fonts

Für die Darstellung der Schriften laden die Seiten Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Irland, bzw. Google LLC, USA). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Google Maps

Auf der Kontaktseite ist eine Karte von Google Maps eingebunden, die unseren Standort zeigt. Beim Laden der Karte werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben an Google übermittelt; Google kann dabei Cookies setzen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

Instagram

Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link: Daten werden erst an Instagram (Meta Platforms) übermittelt, wenn Sie den Link anklicken.

Cookies und Analyse

Damit wir sehen, welche Inhalte gesucht und gelesen werden, setzen wir Google Analytics 4 ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Dienst speichert dazu eine Kennung in Ihrem Browser und übermittelt Angaben zur Nutzung dieser Website an Google: aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Region, Gerät und Browser. Ihre IP-Adresse wird dabei gekürzt und nicht dauerhaft gespeichert.

Werbefunktionen und die Zusammenführung mit Google-Konten (Google Signals) haben wir ausgeschaltet. Wir werten die Zahlen nur aus, um die Website zu verbessern, und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Weitere Cookies können durch die eingebundene Karte von Google Maps entstehen (siehe oben).

Sie können der Messung jederzeit widersprechen. Der Widerspruch wird lokal in Ihrem Browser gespeichert und gilt für dieses Gerät; danach wird nichts mehr an Google übermittelt.

Datenbearbeitung im Ausland

Einige der genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Eine Übermittlung erfolgt nur mit geeigneten Garantien, etwa dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder den Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung fordern, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Wenden Sie sich dazu an info@cs-marty.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

Datensicherheit

Die Verbindung zu dieser Website ist mit HTTPS verschlüsselt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite. Stand: November 2026.

Kontakt

Unverbindlich anfragen

Gerne erstellen wir für Ihr Fahrzeug ein unverbindliches Angebot – ob Carrosseriearbeit, Lackierung oder Unfallreparatur. Beschreiben Sie uns kurz den Schaden oder laden Sie Fotos hoch, und das Team von Carrosserie Spritzwerk Marty meldet sich zeitnah mit einer passenden Lösung.